Zásady ochrany osobních údajů
Datum účinnosti: July 4, 2026
Kdo spravuje vaše údaje. Coutari.ai je provozován společností Pairox Pty Ltd (ABN 82 154 477 728), 4 Lorikeet St, Glenwood NSW 2768, Australia. Společnost Pairox Pty Ltd („Coutari.ai“, „my“, „nás“) je správcem vašich osobních údajů a tam, kde se uplatní indický zákon DPDP, rovněž svěřeneckým správcem údajů (Data Fiduciary). S dotazy k ochraně osobních údajů se obracejte na privacy@coutari.ai nebo na našeho pověřence pro stížnosti a ochranu osobních údajů.
1. Údaje, které shromažďujeme
Shromažďujeme údaje, které nám poskytnete přímo, včetně:
- jméno a e-mailová adresa
- přihlašovací údaje k účtu
- údaje o podnikání
- platební údaje (bezpečně zpracovávané prostřednictvím Stripe)
2. Jak vaše údaje používáme
Shromážděné údaje používáme k tomu, abychom:
- poskytovali, udržovali a zlepšovali naše služby
- zpracovávali transakce a zasílali související informace
- zasílali technická oznámení a zprávy podpory
- odpovídali na vaše připomínky a dotazy
3. Sdílení údajů
Vaše osobní údaje neprodáváme, nesměňujeme ani nepronajímáme třetím stranám. Vaše údaje sdílíme pouze s dílčími zpracovateli, které využíváme k provozu platformy, dále pokud to vyžaduje zákon nebo je to nutné k ochraně našich práv, anebo s vaším souhlasem. Našimi současnými dílčími zpracovateli jsou:
- Vercel — hostování aplikace a doručování obsahu.
- Supabase — databáze, autentizace a ukládání souborů.
- Stripe — zpracování plateb a předplatného (PCI-DSS Level 1).
- Sentry — monitorování chyb a výkonu.
- Resend — doručování transakčních e-mailů.
- Twilio — doručování SMS a jednorázových kódů.
- Anthropic — funkce s podporou umělé inteligence.
- Upstash Redis — ukládání relací, cachování a omezování četnosti požadavků.
- PostHog — produktová analytika. Analytické soubory cookie se nastavují až poté, co je přijmete v liště souhlasu. V rámci provozu, zabezpečení a zlepšování služby rovněž zaznamenáváme omezený soubor serverových servisních událostí bez souborů cookie (například že došlo k žádosti o rezervaci nebo ke změně předplatného, navázaných na ID vašeho účtu — nikdy na váš e-mail či obsah zpráv).
Každý dílčí zpracovatel je vázán smlouvou o zpracování osobních údajů a smí vaše údaje zpracovávat výhradně podle našich pokynů. Tito poskytovatelé mohou zpracovávat údaje mimo vaši zemi — především ve Spojených státech a v Austrálii — na základě standardních smluvních záruk. Podrobnosti o souborech cookie nastavovaných těmito poskytovateli najdete v našem Oznámení o souborech cookie.
4. Zabezpečení údajů
Zavádíme vhodná technická a organizační opatření k ochraně vašich osobních údajů před neoprávněným přístupem, změnou, zveřejněním nebo zničením.
5. Uchovávání údajů
Osobní údaje uchováváme pouze po dobu nezbytnou pro účely popsané v těchto zásadách. Když svůj účet smažete, vaše osobní údaje vymažeme nebo anonymizujeme, s výjimkou záznamů, které jsme povinni uchovávat — až po dobu 7 let — ke splnění daňových a účetních povinností a k obraně v případě sporů. To zahrnuje minimální auditní záznam o skutečnosti výmazu a transakční a daňové záznamy vedené naším zpracovatelem plateb, společností Stripe.
6. Zdravotní údaje a HIPAA
Coutari.ai je softwarová platforma pro provoz tržiště poskytovatelů služeb. Nejsme krytým subjektem (covered entity) ani obchodním partnerem (business associate) podle zákona Health Insurance Portability and Accountability Act (HIPAA) a neshromažďujeme, nezpracováváme ani neuchováváme chráněné zdravotní informace (PHI) ve smyslu HIPAA.
Informace, které sdílíte prostřednictvím platformy — například preference sezení, podrobnosti rezervací a komunikaci — jsou podle těchto Zásad ochrany osobních údajů považovány za obecné osobní údaje, nikoli za zdravotní informace. Jste-li poskytovatel zdravotní péče a používáte Coutari k neklinickému plánování nebo k administrativním účelům, odpovídáte za to, že jakékoli PHI, které se rozhodnete vložit, je v souladu s vašimi vlastními povinnostmi podle HIPAA a s vašimi smlouvami s obchodními partnery.
Neprovádíme lékařské diagnózy, nezpracováváme pojistné nároky ani nevedeme elektronickou zdravotní dokumentaci. S dotazy k tomu, jak by se mělo nakládat s údaji souvisejícími se zdravím, se na nás obracejte na support@coutari.ai.
7. Vaše práva
Máte právo:
- na přístup ke svým osobním údajům
- na opravu nepřesných údajů
- požádat o výmaz svých údajů
- vznést námitku proti zpracování svých údajů
8. Indie — Digital Personal Data Protection (DPDP)
Nacházíte-li se v Indii, na zpracování vašich osobních údajů se vztahuje zákon Digital Personal Data Protection Act, 2023 (zákon DPDP). Ve vztahu k tomuto zpracování vystupujeme jako svěřenecký správce údajů (Data Fiduciary) a s vašimi údaji nakládáme způsobem popsaným v těchto zásadách a vyžadovaným zákonem. Indické právo není rozhodným právem vaší smlouvy s námi (viz „Rozhodné právo“ níže), zákon DPDP se však uplatní jako další vrstva ochrany pro uživatele v Indii.
Pověřenec pro stížnosti (Indie): Rishu Kalra, Grievance & Privacy Officer, Pairox Pty Ltd, telefon +61 402 614 311. Kontaktujte nás na grievance@coutari.ai nebo privacy@coutari.ai, případně poštou na adrese 4 Lorikeet St, Glenwood NSW 2768, Australia.
Nacházíte-li se v Indii a přejete si uplatnit právo na přístup, opravu, výmaz nebo právo podat stížnost podle zákona DPDP, 2023, zašlete e-mail na jednu z výše uvedených adres s uvedením povahy vaší žádosti. Přijetí potvrdíme do 48 hodin a věcnou odpověď vydáme do 30 dnů v souladu s §13 DPDP.
9. Soubory cookie a sledování
Používáme soubory cookie a podobné sledovací technologie, abychom udrželi službu v chodu, zapamatovali si vaše preference a porozuměli tomu, jak ji používáte. Úplný přehled a možnost spravovat své preference najdete v našem Oznámení o souborech cookie. Svému prohlížeči můžete rovněž nastavit, aby soubory cookie odmítal nebo mazal.
10. Rozhodné právo
Tyto Zásady ochrany osobních údajů a vaše užívání Coutari.ai se řídí právním řádem New South Wales, Australia, aniž jsou dotčena kogentní práva na ochranu osobních údajů a práva spotřebitele v místě vašeho bydliště, včetně indického zákona DPDP, 2023, australského zákona Privacy Act 1988, novozélandského zákona Privacy Act 2020 a platných zákonů jednotlivých států USA o ochraně soukromí.
11. Změny těchto zásad
Naše Zásady ochrany osobních údajů můžeme čas od času aktualizovat. O jakýchkoli změnách vás budeme informovat zveřejněním nových Zásad ochrany osobních údajů na této stránce a aktualizací data účinnosti uvedeného výše.
12. Kontaktujte nás
Máte-li jakékoli dotazy k těmto Zásadám ochrany osobních údajů, napište na privacy@coutari.ai. Můžete se rovněž obrátit na našeho pověřence pro stížnosti a ochranu osobních údajů, Rishu Kalra, Grievance & Privacy Officer, Pairox Pty Ltd, a to e-mailem nebo poštou na adrese 4 Lorikeet St, Glenwood NSW 2768, Australia.
Coutari.ai je provozován společností Pairox Pty Ltd (ABN 82 154 477 728), 4 Lorikeet St, Glenwood NSW 2768, Australia.